Eraserhead -Edición Especial-

Actualizado :

Acabo de recibir un e-mail de Versus, donde me comentan que efectivamente se trata de un error de información......os lo pongo directamente :

Efectivamente se trata de un error…el formato de nuestra edición será 16/9 1.85:1 anamórfica y tanto los subtítulos (en español solamente, eso sí) y el libreto (muy sencillo, pues es fotográfico) estarán incluidos. Además, hemos incluido unos 85 minutos de entrevista con el propio David Lynch, hablando de la película.

Como supongo que sabes, la edición está supervisada por el propio Lynch (usamos, precisamente, el copión inglés) y no podemos hacer (ni queremos) ninguna edición que no esté óptima… lo más que podamos, al menos.

Pero gracias por tratar de aclararlo, espero que cuando salga la disfrutes y te parezca realmente especial.

Cualquier otra cosa, nos comentas.

Un saludo cordial,

Excelente noticia y por supuesto ahora SI que esta edición caerá a mis manos !!

Hoy he visto que la compañía distribuidora Versus Entertainment editará a finales de setiembre la esperada edición remasterizada de un clásico de culto del director David Lynch (responsable de obras como Dune, Terciopelo Azul, Corazón Salvaje, Carretera Perdida o la archiconocida serie que revolucionó las Televisiones, Twin Peaks).

Según información de Versus, el Dvd se editará con un nuevo máster de imagen y sonido cuya restauración ha sido supervisada por el propio Lynch. Incluirá además una extensa entrevista (85 minutos) al director sobre la producción de la película., y también tendremos un libreto de 8 páginas sobre el film.

Hasta aquí todo en orden, peeeerooooo si parece confirmarse lo que se ha anunciado hoy mismo en Zonadvd, tendremos lio al canto.... me explico.

La edición remasterizada que existe hace un tiempo en USA, nos muestra claramente que el formato de imagen se limpió concienciadamente y se exhibe en un correcto 16/9 (panorámico-anamórfico) con un aspect ratio de 1.85:1

Pues parece que aquí, Versus (espero que se trate de un error, y mañana mismo me pondré en contacto con ellos para que me confirmen esto) editará el DVD mutilado o recortado en 4/3 sin mejoría anamórfica y con un aspect ratio de 1.33:1 y encima según parece (lo digo por la portada que se puede ver en Zonadvd y que incluyo), sin ninguna inclusión de subtítulos.

Si verdaderamente se confirman estas caracteristicas, me parece realmente asombroso que se anuncie a bombo y platillo una edición especial y que se falle en lo básico como son los aspectos graficos y subtítulos. Veremos si me contestan y se puede aclarar este embrollo, ya que es una edición que estaba esperando hace mucho tiempo y que quiero tener en perfectas condiciones.

Os seguiré informando, cuando tenga noticias al respecto.

Saludos!!
P.D: Se me acabaron las vacaciones.....noooooooo