viernes, 23 de mayo de 2008

U2 - Electrical Storm

Aquí un vídeo dedicado a todas esas personas que alguna vez me han definido como "romántico" y que en el fondo todos tenemos algo de ello en nuestro interior.

El grupo, ya sabéis U2 (una de las grandes bandas de todos los tiempos), la canción "Electrical Storm", la podemos encontrar en su álbum recopilatorio: The Best Of 1990-2000



Y aquí dejo la traducción de la letra:

El mar hace mas grande el dolor de cabeza.
Y la noche está doliendo.
Dos amantes se recuestan.
Sin sábanas en la cama.
Y el día está comenzando.
En días lluviosos, vamos nadando.
En días lluviosos, nadando en el sonido.
En días lluviosos, vamos nadando.
Estás en mi mente todo el tiempo.
Sé que no es suficiente.
Si el cielo puede romperse.
Debe haber un camino de regreso.
Por amor y sólo amor.
Una alarma de coche y volver a dormir.
Seguiste despierta, soñando el sueño de alguien.
El café está frío, pero te llevará.
Comprométete, no hay nada nuevo para ti.
Vamos a ver colores que nunca se han visto.
Vamos a lugares donde nadie mas ha estado.
Estás en mi mente todo el tiempo.
Sé que no es suficiente.
Si el cielo puede romperse,
debe haber un camino de regreso.
Por Amor y sólo Amor.
Tormenta Eléctrica(3)
Nena no llores.
Este cuarto está caliente como el infierno
Espero que el clima mejore pronto.
El aire es pesado, pesado como un camión.
Espero que la lluvia se lleve nuestra mala suerte.
Si el cielo puede romperse,
debe haber un camino de regreso.
Por Amor y sólo Amor.
Tormenta Eléctrica(3)
Nena no llores(2).

Salu2

4 comentarios:

Mitra dijo...

Un detall guapíssim, Aníbal!

Som molts els que t'hem dit romàntic?

Mitra

Anibal dijo...

Bé, si, alguna mes m'ho ha comentat!!

Serà que m'agrada expresar els meus sentiments !!

Pero que sàpigues que especialment va dedicada per TU !!

Salut!!

Mitra dijo...

Ei, no m'ensabonis tant que encara m'ho creuré! :-D

Anibal dijo...

Uhhmmmm, em sona molt romàntic aixó de ensabonar!!! ;)